「弁当」を英語で何と言う？

「駅弁」とは、
ご承知の通り駅や列車内で売られている、
鉄道旅客向け弁当のこと。
また、「空弁（そらべん）」とは、
空港内で売られている、
小型で比較的低価格な弁当のこと。

では、「速弁（はやべん）」とは？

本日のBGM
友達（とんぼちゃん）
昭和戻り橋（紙ふうせん）
遥かな愛…（普天間かおり）

「速弁」とは、
NEXCO中日本が管理する高速道路の
一部のSAやPAで販売されている弁当のこと。
3,000円を超すものもある。

なお、NEXCO東日本が販売するものは
「どら弁」（道楽弁当）と言い、
道の郷舎（さと）で売られているものは「道弁」、
駅弁のフェリー版を「船弁」と言うらしい。

ポチ「弁当は英語でも bento だそうだな」