小粋の小（こ）

今日の福井新聞に、
「小粋で小じゃれた言葉にグラッ」という、
面白い記事が載っていたので、諸兄にもご紹介。

掻い摘んで話すと、
日本語には小粋、小洒落た、小首、小耳など、
「小」の付く名詞や形容詞などが沢山あるが、
普通に言ってしまうよりも、
「小」が付いていた方が何となく耳に優しい、
といった内容である。

なお、小汚いや小利口、小倅（せがれ）など、
場合によっては相手を軽んじたり、
小馬鹿にしたりするような表現にもなってしまうので、
「小」を付けさえすれば良い、
というものでは決して無い。
菅原圭「品性がにじみ出る言葉づかい」
齋藤孝「声に出して読みたい日本語 1」

ポチ「賢（さか）しいに小が付くと…」